Sunday, October 14, 2007




Sanjati svoj svet

Primi me za roko,
slepa deklica,
ubeživa,
bosi teciva
preko zlatih zablod,
mimo navlake sveta,
okrog dolgonogih trav,
blizu vozečega drevesa.
Slišiš,
kako svet je prazen?
Vonjaš,
kako svet je tuj?

Skrijva
pesmi sonca,
zvezd
in čutne lune,
skrijva vse v žepe,
dokler nimajo še cene.

Primi me močno,
slepa deklica,
teciva hitro
mimo poslinjenih oči,
teciva,
beživa
sklonjenih glav,
skrivajva pri sebi
najlepše verze čutov,
skrivajva v žepu
umetnikov luči.

In mirno zaspi,
zapri oči,
moja mala deklica,
oh, ko bi vedela,
da najlepše sanjaš ti.

Wednesday, October 10, 2007



...me moriría por verte de noche
mirar pasar las cruces anegadas,
de pie llorando,
porque ante el río de la muerte lloras
abandonadamente, heridamente,
lloras llorando, con los ojos llenos
de lágrimas, de lágrimas, de lágrimas...



...hotel bi umreti, ko bi te videl ponoči,
kako gledaš potopljene križe, ki hodijo mimo
pokonci in jokajoč,
tam ob reki smrti stojiš in jokaš
zapuščen in ranjen,
jokaš jokajoč, z očmi, ki so zvrhane
s solzami, s solzami, s solzami...



(Pablo Neruda: Oda F.G. Lorci)

Sunday, October 7, 2007


V vsakem času najden

ko se zavem
da si ti
jesenski dež
ki spira misli
iz črne zemlje

ko se zavem
da si ti
kot snežni metež
ki zapolniš
prazne sanje

ko se zavem
da si ti
na zeleni jasi
ko pomladno
se prebujam

ko se zavem
da si ti
v slanem okusu
ko se morje
zliva vame

in ko se zavem
da si ti
kot tisti čas
ki je že odšel
a se spet vrača

Saturday, October 6, 2007




Pot

Sprehodi me
pot
prek Mure
vse do Save
sprehodi me
pot
kjer presiha pod nogami
sprehodi me
pot
po Srečkovem Tomaju.

Išči me
pot
na sveti gori armenski
išči me
pot
v iranskem Isfahanu
išči me
iščoča
rojenega Hafisa
išči me
pojoča
pod arabskimi oboki.

Ujemi me
pot
ko v sari sem odeta
ujemi me
prek Nepala
ujemi me
prek Tibeta
ujemi me
pot
pod strehami neba.

Nosi me
pot
med koralnimi grebeni
nosi me
pot
spoteno v Dolino smrti
nosi me
pot
da spogledujem se s tangom
nosi me
nosi
v črno Afriko.

In vračaj me
pot
z okusom po potici
in vračaj se
pot
saj pogrešam te že.

Friday, October 5, 2007


Nekje sredi puščave z Neikko in Neikkom

MI lahko verjamete, da sem v dobri uri časa prešibala Maroko, Alžirijo, Libijo, Tunizijo in Egipt? In da nisem spustila niti Arabskega polotoka?

Da sem se počutila kot deklica nekje sredi puščavskih dun, z nogami zakopanimi v nežen pesek. In da mi je poleg vsega še sapica nosila najlepše besede speve ljubezni. Ne verjamete? Da nakladam? Oh, to pa ne.

Nedaleč stran, nekje v zavetju Grosuplja sem bila priča rojstvu nove zbirke Dragice Novak Štokelj in Nika Brumna. Branje pesmi me je odneslo nekam daleč stran, kamor me samo lepa beseda lahko. In že sem zaplavala. Moja duša se tako odzove na tako dobre pesmi, kot so bile včeraj njune.

In smo povečerjali verze... skupaj. Jaz, moja prijateljica, mnogo obiskovalcev in naši dragi bloggerji. Ja, spoznala sem Alenko, Nika, Matjaža, Matevža in Lucijo. Dragico pa poznam že od prej, ko me je učila slovenščino. Narisati obraze tem virtualnim prijateljem, je bilo čudovito.

In skupaj smo potovali po verzih... Potepinci kot Neikka... Potepinci kot zrnca peska...

Tuesday, October 2, 2007


Tebi

Pod perut se skrij,
ranjen človek,
ker vem,
da boli
in vem,
da te strah je.
Pokrij se z listjem,
objokan človek,
ker vem,
da te zebe
in vem,
da hudo je.
Objemi drevesa,
osamljen človek,
ker vem,
da si sam
in vem,
da si daleč.
Nasmehni se sebi,
prekrasen človek,
ker vem,
da lahko
in jaz
se bom s tabo.

Monday, October 1, 2007

Čakam te.
Čakam, prisluškujem, miže,
kdaj med tisočemi stopinjami
začutim tvoje,
kdaj med tisočemi zaznam
tvoj dih.
Povsod te iščem:
po vseh križiščih,
po vseh poteh,
v potezah prihajajočih in odhajajočih,
v igri oblakov,v menjavah senc pod večer…
O, leta dolgo
te iščem.
Nekoč boš prišla.
Z lasmi dišečimi po vetru
in brezmejni prostosti,
usodna, neizbežna,
z očmi pogubnimi kot zamolkel talmun,
ki skriva v sebi
zdaj smrt, zdaj življenje…
Nekoč boš prišla.Ker moraš priti.

(Ivan Minatti; pesnik, ki suče pero po mojih občutjih)